在跨国并购的道路上，中国民企出海已不再是梦想。金秋十月，双汇上演了一场“蛇吞象”的秋日童话，实现了我国民企海外并购的梦想。
历经了120天的审查、投票后，近日，双汇国际控股公司在香港宣布以71亿美元，约合434.5亿元人民币，成功完成对全球最大猪肉加工商及生猪养殖商美国史密斯菲尔德公司的收购。这是迄今中国企业收购美国企业的最大一笔交易，它彰显出中国企业日益提升的竞争力，并为将要“出海”的其他国内企业树立了典范，增强了信心。
回首此次海外并购之旅，双汇曾遭遇了不少波折，包括其他竞购者的出现、部分股东异议；还先后经历了美国证券交易委员会审批、多个国家反垄断调查、美国参议院农业委员会听证以及外国投资委员会的批准。值得关注的是，知识产权成为其中的一个重要问题。美中经济与安全评估委员会委员丹尼尔·斯莱恩就曾在听证会上表示出对有关知识产权问题的关注，认为让外国竞争者获得史密斯菲尔德的技术与知识产权将使美国猪肉行业处于不利地位。而曾在美国总统经济顾问委员会任职的达特茅斯大学教授马修·斯劳特则表示，双汇通过收购获得史密斯菲尔德的知识产权属于合法途径，这比知识产权盗窃行为要好得多。双汇收购的价格比消息公布当天史密斯菲尔德收盘价高出31%，这说明中国企业愿意在一个透明的市场中购买知识产权。
而今，在核心竞争力不断提升、品牌建设等知识产权运用能力持续增强等诸多有利因素的助力下，双汇最终顶住了层层考验，成功实现了海外收购。这将有利于国内企业尤其是民营企业进一步了解知识产权等国际法律、法规、技术规范和标准，提升海外并购的成功率，增强产品质量管理水平，进而提升企业的核心竞争力。
双汇并购成功值得欣慰。虽然并购案在法律层面已宣告结束，但对于企业的今后经营而言却是刚刚开始。如何实现并购后跨国文化的融合、管理模式的升级和技术产品的衔接，是双汇面临的更大考验。双汇表示，收购后将研究和史密斯菲尔德合作，向中国推出高端产品，双汇“要做的是全套的引进，包括品牌、产品、工艺技术”。因为双汇明白，能否实现技术的提升和品牌的扩展，才是并购成功与否的真正检验标准和全部意义所在。
双汇是幸运的。但这并不意味着中国企业海外投资将一帆风顺。事实上，在大规模交易受到高度关注的同时，更多的中小型企业尤其是民营企业并购正在低调地进行。据普华永道近期发布的报告，尽管2013年上半年我国企业并购速度放缓，但不少民营企业反而更加积极地在海外寻找消费品、品牌、知识产权和技术购买机会并欲将其引入中国市场。我们期待更多的中国民企能够早日借知识产权之力扬帆出海。（光 君）
（编辑：秦韵）
